Perfecto Herrera









miércoles, 30 de mayo de 2012

NUNCA SABRÁS




Nunca sabrás

Nunca sabrás
qué alienta mi vida,
cual era el sabor de mi boca,
ni entenderás ese águila
en vuelo entre mis cejas híspidas,
ni porqué los penachos de humo
llamaban a mis ojos
cuando el eco de los cohetes
turbaba mi mirada.

Nunca sabrás
porqué liaba las mondas de naranja,
pieles de fruta cérea, a mis brazos,
excluyendo cualquier otro olor.

Nunca sabrás.
No, ya nunca sabrás
porqué elegía el níquel de los botones de nauta
porqué ornaba la mesa con las matas del acebo.

Nunca sabrás
porqué, a veces, me mostraba
tan huraño a la claridad,
y prefería
 la química de las estrellas.

Nunca sabrás
porque yo desdeñaba
la mansa superficie de la mar
prefiriendo el oleaje intenso
que trizaba los arenales
en desplegadas flores de tormenta.

Nunca ya lo sabrás,
como nunca sabrás
porqué te convertiste para mí
en mujer con ceniza en el aliento.

martes, 22 de mayo de 2012

HORMIGAS ÉLFICAS




Hormigas élficas

Papeles, simples luces
abiertas a la clara otredad,
semillas de verbales silogismos
por la escalera oscura de una golondrina
que vuela a tu cabello
arrebujándose doliente.

En la mañana, luces primerizas
hacen arder libretas blancas
donde las hormigas élficas
de la escritura buscan
acercar un vocablo fúlgido
al amado recuerdo de mis amores.

Estos versos, secreto son
de otro día deshojante
de pétalos que te son propios.

domingo, 29 de abril de 2012

EL POSIBLE (POEMAS TURINESES)





Es posible

Es posible enraizar y crecer alto,
desbordadamente, tal savia sangrienta
sobre la rosaleda de las fuentes.

Sí, es posible
que lo gestado hondo y desnutrido
se reproduzca, único y a tientas,
en fruto agraz y desprovisto de su muerte.

Interminable, y ascendiendo
sobre el aire sin límite de la esperanza,
es posible extender lo no cantable,
la luz nacida de lo oscuro.

Es muy posible,
es posible que nadie pare en ello,
que todo se consuma cual devino,
y el ciclo de la vida se cierre y se cumpla.

-Toda resurrección
lleva en su entraña germinal
un eco pálido de muerte,
de indefectible fenecer-.

Pero digo que es posible,
y que la verdad de lo oculto
abre el espíritu
como la piel de una manzana
que al cabo no pudiera
contener su semilla viva e imperecedera.

Sí. Es posible.
Digo que es posible.


jueves, 26 de abril de 2012

PAISAJE



Paisaje

A un lado, las barquillas lacustres,
al otro, el mar de parafina,
en medio, el faro rojo y blanco.
Paisaje sobrio para una mañana
de incordio, de nubes ruidosas,
de tabaco que embronquece la garganta,
y ahora, esta lluvia tenue
que triza el cielo en sus charcos.
¿Para donde voy? ¿Un café,
a contemplar el vaho en los cristales?
¡Decidido, a la playa¡
Las pisadas estrujan la arena.
En el rompeolas hay un pez muerto.
Tumbado, siento el aire y el mar.
Definitivamente, ya soy paisaje.

viernes, 20 de abril de 2012

SILENCIO (POEMAS TURINESES)




Silencio

Hoy, en estos momentos
-en que tantas palabras
se avientan en espejos de abundancia,
en que , ilusorias y prolíficas,
amenazan inundación,
(hasta salirse de los márgenes)-
cabe enfrentarse, lúcidos,
al silencio del canto
impuesto por el mirlo en la mañana.

E insistimos con otras letras,
con otras imágenes,
con la desposesión de todo espíritu,
para que todo siga funcionando,
para que el sol encuentre el fruto;
el verbo, la sangre no reconocida;
y se reavive el hálito
de todo lo ya creado.

Y para tan extraño cometido,
sólo se cuenta con un tiempo de mentiras,
de oscuridades, de retornos,
en que se niega la prístina llama
de todo lo que fue original sentido
de la luz y la sombra.

Hoy, sólo tras la ausencia de la propia palabra,
se hace la verdad que aporta más verdad,
que se revela.
Digámoslo y callemos.
¡Silencio!

lunes, 16 de abril de 2012

LA PRIMAVERA








La primavera,
latente bajo el légamo,
restalla en círculos.

Intuye el aire
luz y renacimiento,
queda, la vida.



El último haiku es obra de Ío, amiga y escritora cántabra, de la cual tengo el honor de recibir esta hermosa colaboración. Qué juntos permanezcan en símbolo de la amistad.

martes, 10 de abril de 2012

DESCENSO




Descenso

Desciende al irisado resplandor
del pez que mora bajo el agua,
desciende tú
a lo que gira y nunca debiera morir
con la luz que, en el fondo,
resiste la mortal oscuridad
del limo.

Ven,
despierta,
y reconócete negado para la sombra.

viernes, 6 de abril de 2012

BAJO LAS LUCES DE UNA LÁMPARA (POEMAS TURINESES)




Bajo las luces de una lámpara

                                    A Cesare Pavese, Primo Levi y Emilio Salgari

Que me perdone lo casual por llamarle hallazgo,
que perdone el hallazgo por llamarle coincidencia,
que me disculpe la tristeza si le pinto una sonrisa,
que el tiempo no se enfade si lo suplanto por el aquí y ahora,
que el amor me perdone por ser a veces olvidadizo.
Perdóname tormento si , como Pedro, te niego tres veces.
Madrugador, perdóname por mi vigilia insomne.
Que me perdone el sol si me envuelvo con las tintas de la noche,
que me sufra el misterio si me oculto en sus costillas,
que me disculpe todo si hago densas las estrellas
bajo las luces de una lámpara.

Porque todas las cosas deberían ser ágiles, ligeras,
y, sin embargo,
me pesan los gigantes que se sientan sobre mí.

jueves, 29 de marzo de 2012

ALABANZAS (POEMAS TURINESES)






Alabanzas

                         "Conviene que fablemos,
                                    del pleito de mi duelo,.."

                                   Gonzalo de Berceo


Observad mi aflicción,
en tanto me alzo en alabanzas..


..porque vengo del rocío de los lirios
de la humedad de la noche,
de la fragancia de las flores…


..y la esperanza es 
un ebrio estandarte desplegado.


miércoles, 21 de marzo de 2012

DIA INTERNACIONAL DE LA POESIA






Hoy, día internacional de la poesía, mi homenaje es un poema a la memoria del Poeta por excelencia, Antonio Machado.


Hoy florece

                               “se hace camino al andar”
                                               Antonio Machado

Hoy florece el limonero,
mejor aún, los limones están verdes,
y tu recuerdo, maestro, está mas presente que nunca;
mejor aún, tu palabra profunda y esencial.

Hoy se extiende tu verso
contra la madrugada recién promovida,
beligerante contra lo habitual,
luchando derramada
por tus amados campos
que dejaras solísimos va para tiempo.

Hoy volvemos a tu palabra clara,
desbrozando los ecos de las voces,
sintiendo que algo hay en ellos de nosotros.

Te seguimos, amado poeta,
pero, acaso, sin saber
si lo estamos haciendo bien,
si pergeñamos voz alguna, alguna idea
que sea de ti merecedora.

Hoy, ya, quisiéramos blandirla,
hablar con ella,
que nuestra voz
fuese la torre
que tú edificaste.

Tú te marchaste, más aún no te has ido,
aún no. El río sigue fluyendo
como tú sabes que son los ríos,
en remanso aquí, o violento allá.
Aún no te has ido, aún no;
y algunos
quisiéramos saber
si acudimos a tu verdad,
si te hemos sido fieles,
si está nuestra porfía aún en tu camino,
el que se hace al andar,
hoy en que caminamos
aún entre el albarizo corazón del invierno.




domingo, 18 de marzo de 2012

ESPINOS






Espinos

Observad el espino,
miradlo; crece hirsuto y desplegado
arañando el mismo aire.

Signo de todo símbolo terral,
si florece, restalla en amarillo,
pálida brillantez de todo lo oscuro,
sueño vivo de todo pétreo corazón
donde lo inerte alcanza el cénit
de cuanta luz surgió de toda sombra
para enterrarse, efímera y solaz,
a los mismo espacios de la tarde.

Observad el espino,
garra de piedra al cielo,
expresión del celeste del desierto,
en que, telúrica y carnal,
se muestra el alma expuesta
de las indálicas deidades del arcoíris.

Observad y mirad
la desgarrada soledad
del último silencio.




sábado, 10 de marzo de 2012

PASADO HOY (POEMAS TURINESES)




Pasado hoy


Oigo las aguas de otro tiempo; humedecen
quietas vislumbres.

A la orilla del río, mudo
en el pasado, ciega
el corcho hundido.

                            Así
sucumbo en la locura.



domingo, 4 de marzo de 2012

EL ESPLENDOR DEL DESAMPARO TRADUCIDO AL RUMANO POR ANDREI LANGA




*
Lingurița de cafea
-unica însoțitoare-
curță rămășițele
tristeții.

Ai închis ușa și
se duse dimineața.
Chipul casei
rămase înlemnit, înclinat
înspre propria sa singurătate.

Iată că sunt în afara ta,
expulzat, rătăcit,
uitat de ochii tăi.

Zațul cafelei
prezice, în noaptea sa
de dragoste întunecată,
splendoarea părăsirii.


Poem de Perfecto Herrera, traducere în română de Andrei Langa


*****

EL ESPLENDOR DEL DESAMPARO

La cucharilla de café
- única compañía-
remueve el poso
de la tristeza.

Cerraste la puerta y
Se fue la mañana.
El cuadro de la casa
Se quedó fijo, ladeado
En su propia soledad.

Ya estoy fuera de ti,
Expulsado, perdido,
Olvidado de tus ojos.

El poso del café
Augura, en su noche
De amor sombrío,
El esplendor del desamparo.


Perfecto Herrera

martes, 28 de febrero de 2012

EL SECRETO DE LA ROSA





El secreto de la rosa


Como la rosa está entre las espinas,
matizada por rojo y blanco,
el espíritu envuelve los trece pétalos,
y actuando con misericordia
nos protege, como protegen las cinco hojas
-          - copa de salvación -
del cielo y de la tierra,
de la oscuridad y el viento.

Y siendo como copa de bendición
reposa sobre cinco dedos
deslizándose sobre la superficie de las aguas
para que haya luz creada,
y después, escondida, fructifique
dentro de sí.

martes, 21 de febrero de 2012

¿EN DONDE SE HALLA?





¿EN DONDE SE HALLA?


¿En donde, el amor?

¿En donde se halla, donde se oculta,
si aún lo presiento vivo
entre tanta ceniza y escoria?

¡Si ya he consumido
toda la frialdad de los abismos,
si hasta la memoria
se resquebraja con todo el hielo del olvido¡

¿Porque vuelve a encenderse mi tristeza,
porque vuelvo a sentirme herido
porque a pesar de los pesares
vuelve a lucir fulgor la blanca luna?

Hoy sé
que no es cicatriz, dolama de sutura,
sino venablo, ternura, deseo,
esquirla de pasión en carne hendida.

martes, 14 de febrero de 2012

PREGUNTAS


PREGUNTAS

¿De quien son?.
¿A quien pertenecen los astros,
los mares?.
¿Por qué te empeñas en buscarle dueño?.
¿Es esclava la hierba?.
¿Quién sujeta el agua, la luz,
los cometas?.

La montaña embozada
con nieblas.
La mañana es un frenesí
de luz y pájaros.

¿Por qué me preguntáis por ella?.

viernes, 10 de febrero de 2012

O ESPLENDOR DO DESAMPARO, POEMA TRADUÇAO AO PORTUGUÊS, POR TANIA ALEGRIA







O ESPLENDOR DO DESAMPARO

A colherinha de café
– única companhia –
remove a borra
da tristeza.

Fechaste a porta e
foi-se a manhã.
O quadro da casa
ficou fixo, ladeado
na sua própria solidão.

Já estou fora de ti,
expulsado, perdido,
esquecido dos teus olhos.

A borra do café
augura, na sua noite
de amor sombrio,
o esplendor do desamparo.


Perfecto Herrera- Espanha
Tradução ao português: Tania Alegria




*****

EL ESPLENDOR DEL DESAMPARO

La cucharilla de café
- única compañía-
remueve el poso
de la tristeza.

Cerraste la puerta y
se fue la mañana.
El cuadro de la casa
se quedó fijo, ladeado
en su propia soledad.

Ya estoy fuera de ti,
expulsado, perdido,
olvidado de tus ojos.

El poso del café
augura, en su noche
de amor sombrío,
el esplendor del desamparo.


Perfecto Herrera- España




jueves, 2 de febrero de 2012

CRISANTEMO





¿El crisantemo,
en su existir efímero,
me evocará?



domingo, 29 de enero de 2012

FOTOS DE LA PRESENTACIÓN DEL POEMARIO "LUZ VIBRANTE EN MAR QUE RIELA"

El día 26 de enero se celebró el acto de presentación del libro "Luz vibrante en mar que riela". El acto transcurrió de forma fluida y grata. Me acompañaron Francisco Vargas, poeta y amigo, que hizo una introducción que agradezco públicamente. Quedé gratamente sorprendido, y tengo que felicitar a mi amigo Francisco por ello. Igualmente, me acompañó Gloria Blanco, actriz y amiga, que hizo una lectura de algunos de los poemas emotiva y magnifica. Estuve muy bien acompañado, y mejor arropado por amigos y conocidos. Un acto para recordar.
Aquí tenéis algunas de las fotos.












jueves, 26 de enero de 2012

Folie d´amour y Ariam Ram


Este video es obra de Ío, una gran amiga, que me ha autorizado para que lo pueda incluir en mi blog. Mis gracias para ella. Si lo quereis oir, primero apagar el reproductor. Esta basado en imagenes de Ariam Ram. Si quereis visitar sus blog, aqui os dejo como hacerlo: http://lasendadelarosadormida.blogspot.com/ http://diariodediasraros.blogspot.com/